Ich habe gerade ein Brett vor dem Kopf...
Was ist richtig:
grunding samtidig med maling
oder
grunding samtidigt med maling
?
Ordbogen siger "samtidig adj. og adv.; de to brødre kom samtidig(t);...
Kann man beides gebrauchen?
Ist es in diesem Fall Adverb oder Adjektiv???
Hilfe!
samtidig(t)?
-
Berndt
Hej Kiko:
Hier steht was (Håndbog i Nudansk):
Es ist in Zusammenhang mit Zeitangaben wahlfrei:
Vi bliver foreløbig(t) boende i det gamle hus.
Bilen blev kun repareret foreløbig(t)
Hun tjener 200.000 kr årlig(t)
De besøger os jævnlig(t)
Barnet vågnede tidlig(t) om morgenen
De to brødre kom samtidig(t)
Jeg foretager grunding samtidig(t) med maling
Gruß
Hier steht was (Håndbog i Nudansk):
Es ist in Zusammenhang mit Zeitangaben wahlfrei:
Vi bliver foreløbig(t) boende i det gamle hus.
Bilen blev kun repareret foreløbig(t)
Hun tjener 200.000 kr årlig(t)
De besøger os jævnlig(t)
Barnet vågnede tidlig(t) om morgenen
De to brødre kom samtidig(t)
Jeg foretager grunding samtidig(t) med maling
Gruß
-
Kiko
Hej Berndt,
tak for dit svar.
Ved du, om det i dette tilfælde så er adjektiv aller et adverbium?
Det var også i nudansk jeg kiggede, men der var kun nævnt det ene eksempel, uden at det var forklaret nærmere.
Efter jeg var kommet hjem kiggede jeg så både i "Grammatikken" og i "Kompakt Grammatik Dänisch", men jeg kunne ikke finde noget som helst om det...
Hilsen
Kiko
tak for dit svar.
Ved du, om det i dette tilfælde så er adjektiv aller et adverbium?
Det var også i nudansk jeg kiggede, men der var kun nævnt det ene eksempel, uden at det var forklaret nærmere.
Efter jeg var kommet hjem kiggede jeg så både i "Grammatikken" og i "Kompakt Grammatik Dänisch", men jeg kunne ikke finde noget som helst om det...
Hilsen
Kiko
-
Berndt
