Beruf Schlosser ! ! ! !

Handel, Karriere, Beruf, Branchen, Export, Import, Produkte, Messen, u.s.w
Antworten
sperrwerk90
Mitglied
Beiträge: 80
Registriert: 23.09.2006, 09:52
Wohnort: Kiel Ostsee- Schleswig Holstein ( noch)

Beruf Schlosser ! ! ! !

Beitrag von sperrwerk90 »

Hej mein Kollege sucht eine Arbeit als Schlosser in DK
Nun wollte ich suchen nach Schlosser weiss aber im Moment den Dänischen Begriff für schlosser deshalb an euch die Frage ! Was heisst schlosser auf DK ? Weiss einer zufällig die Verdienstmöglichkeiten als Schlosser ?

Norbert
maybritt h
Ehrenmitglied
Beiträge: 3092
Registriert: 28.12.2001, 14:40
Wohnort: berlin, deutschland (muttersprache: dänisch)

Beitrag von maybritt h »

Wenn du in einem Wörterbuch nachschaust steht : klejnsmed (blikkenslager, VVS-installatør)

Verdienstmöglichkeit weiß ich leider nicht.

Maybritt
"Think twice before posting.
If you don't want your future boss to read it,
don't post it."
skyline
Mitglied
Beiträge: 15
Registriert: 18.05.2007, 17:01
Wohnort: tyskland

Beitrag von skyline »

hej,
was fuer eine art schlosser bist du denn?
maschinenschlosser(drehen,fraesen,bohren,stanzen,kanten,usw.)werden in dk als industrietekniker(maskinarbejder) bezeichnet.
reperaturschlosser(wartung,reperatur,service,usw.) werden in dk als smed(uebersetzund:schmied) bezeichnet.
150kr. bis 170kr.sind in beiden berufen ein durchschnittlicher stundenlohn.
bin selber in der industrie als cnc-fraeser taetig und kann mich nicht beklagen!!! :)
mvh sky
JEDEM DAS MEINE!!!
Antworten