En lille hjælp, værsgo !

Sonstiges. Dänemarkbezogene Themen, die in keine andere Kategorie passen.
opa06

En lille hjælp, værsgo !

Beitrag von opa06 »

Hallo alle,
ich habe wieder einmal ein Problem, und die Suche hat mich nicht weiter

gebracht. Lange Zeit konnte ich mit meinem PC , netradio dk empfangen.

Das geht plötzlich nicht mehr ,egal was ich versuche. Nun bin ich nicht

der firme PC-user, der sich helfen könnte den Sender wieder einzufangen.

Das Problem ist: das kleine Fenster mit den einzelnen Programmen

erscheint, auch der Titel des Songs und der Titel des nächsten Songs

sind zu sehen. Aber der Ton bleibt aus.


Nun zur Frage: ist jemand willens und in der Lage mir mit verständlichen

Worten zu helfen?

Wenn ja, bitte daran denken es ist für einen PC-Opa

Im voraus vielen Dank Opi-Bernd
Berndt

Beitrag von Berndt »

Ich habe vor kurzem [url=http://www.screamer-radio.com/download/][Dieses][/url] Programm gefunden. Habe es gedownloaded. Es funktioniert hervorragend.
Man empgängt mit Hilfe dieses Programms u.a. 60 dänische Net-Radio-Sender, darunter alle Sender des DR.

Gruß
Flocke
Mitglied
Beiträge: 86
Registriert: 14.11.2005, 19:23
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Flocke »

Probier das hier einmal aus:

http://www.dr.dk/radio/
Hej Flocke.......
opa06

Beitrag von opa06 »

Hallo Berndt und Flocke,

danke für die Antwort, Klappt , warum auch immer noch nicht.

Möglicher weise hat die Kiste einen Knacks.
:( :(
Noch mal danke Opi-Bernd
loveissuicide
Mitglied
Beiträge: 41
Registriert: 24.04.2007, 18:01

Beitrag von loveissuicide »

Nur eine kurze Frage nebenbei: sagt man "værsgo" nicht nur im Sinne von "bitte schön", wenn man jemandem etwas anbietet? Oder ist dieses værsgo allgemein als "bitte" zu verstehen?
Kiko

Beitrag von Kiko »

loveissuicide hat geschrieben:Nur eine kurze Frage nebenbei: sagt man "værsgo" nicht nur im Sinne von "bitte schön", wenn man jemandem etwas anbietet? Oder ist dieses værsgo allgemein als "bitte" zu verstehen?
"værsgo" ist "bitte", wenn man etwas gibt.
Hier wäre es richtiger mit "tak" abzuschliessen, was man aber im Deutschen mit "bitte" übersetzen würde... :roll:
galaxina
Mitglied
Beiträge: 3607
Registriert: 14.01.2007, 22:14
Wohnort: NN

Beitrag von galaxina »

hej opa007 ;-) versuch mal ueber kopfhoerer zu hoeren. falls das dann noch immer noch nicht funzt, musst du vielleicht ein paar groschen in eine soundkarte investieren.
loveissuicide
Mitglied
Beiträge: 41
Registriert: 24.04.2007, 18:01

Beitrag von loveissuicide »

Kiko hat geschrieben:
loveissuicide hat geschrieben:Nur eine kurze Frage nebenbei: sagt man "værsgo" nicht nur im Sinne von "bitte schön", wenn man jemandem etwas anbietet? Oder ist dieses værsgo allgemein als "bitte" zu verstehen?
"værsgo" ist "bitte", wenn man etwas gibt.
Hier wäre es richtiger mit "tak" abzuschliessen, was man aber im Deutschen mit "bitte" übersetzen würde... :roll:
Wußt ich's doch *chch*

Mange tak!
(red. gelöscht)

Beitrag von (red. gelöscht) »

Kiko hat geschrieben:
loveissuicide hat geschrieben:Nur eine kurze Frage nebenbei: sagt man "værsgo" nicht nur im Sinne von "bitte schön", wenn man jemandem etwas anbietet? Oder ist dieses værsgo allgemein als "bitte" zu verstehen?
"værsgo" ist "bitte", wenn man etwas gibt.
Hier wäre es richtiger mit "tak" abzuschliessen, was man aber im Deutschen mit "bitte" übersetzen würde... :roll:
Hej, das stimmt so aber auch nicht.
tak heißt bei uns "danke" 8) und nicht bitte.

lg
Ursel
Mitglied
Beiträge: 3539
Registriert: 22.02.2002, 11:23

Beitrag von Ursel »

Hej allesammen!

Ist natürlich jetzt ein anderes Thema - aber:

"110 kroner, tak" -
"Kann mir mal das mal jemand erklären, tak?" -
reich mir mal das Salz , tak...


Das heißt natürlich wörtlich danke (für die Erklärung im voraus), übersetzen würde ich es aber auch mit "bitte", weil wir das Wörtchen bitte so mit Aufforderungscharakter im Dänischen eben nicht haben, Thorsten, und weil es unlogisch ist, im voraus einfach nur "danke" zu sagen (dann schon eher wieder "tak på forhånd!", aber wer sagt das schon im Laden odersonstwo mal schnell?)
Und dann helfen sich die Dänen so wie Kirsten es geschrieben hat :idea: :wink: .

Somit habt ihr beide irgendwie Recht. :wink:

Gruß Ursel, DK
""Den virkelige opdagelsesrejse går ikke ud på at finde nye lande,
men at se med nye øjne."

---------------------------------------------------------Marcel Proust
...
sankthansorm
Mitglied
Beiträge: 373
Registriert: 09.03.2007, 19:12
Wohnort: Stuttgart

Beitrag von sankthansorm »

Hej Opi-Bernd!

Hast du darauf geachtet, daß der Lautsprecher auch an ist? (vor dem Lautsprecher-Symbol (meistens am rechten unteren Bildschirmrand sollte kein zusätzliches Symbol erscheinen (rund, roter Rand und durchgehender Balken).

Hilsner

Yvonne
At rejse er at leve
opa06

Tak for værsgo!

Beitrag von opa06 »

Hallo an alle,

zurück zu meinem Problem.

Ich konnte Jahre lang DR.DK mit meinem PC hören , ganz einfach und

unkompliziert. Auch jetzt kann ich alles Mögliche empfangen, der

Lautsprecher ist ein geschaltet, und funktioniert .

Nur den dänischen Rundfunk kann ich nicht mehr Hören, vielleicht haben

die etwas geändert und ich habe das verschlafen.

Gruß Opi-Bernd
tysk-pige
Mitglied
Beiträge: 724
Registriert: 10.08.2007, 19:09
Wohnort: DK

Beitrag von tysk-pige »

Hast Du vielleicht ein Problem mit dem Windows-Mediaplayer? Oder hast ein update gemacht?

Das Problem hatte ich auch. Inzwischen geht das alles wieder. Schick mir eine PN, wenn ich Dir schreiben soll, wie ich das wieder hingekriegt habe.

Gruß
Annegret
opa06

Nachschlag

Beitrag von opa06 »

Hej Annegret H. ,

ich habe Dir eine PN geschickt, wäre schön von dir zu hören.

Gruß Opi- Bernd
galaxina
Mitglied
Beiträge: 3607
Registriert: 14.01.2007, 22:14
Wohnort: NN

Re: Nachschlag

Beitrag von galaxina »

opa06 hat geschrieben:Hej Annegret H. ,

ich habe Dir eine PN geschickt, wäre schön von dir zu hören.

Gruß Opi- Bernd
das liest sich ja klasse, d.h. also dein pc ist wieder ok?
Antworten