Dänische Silberhochzeit

Sonstiges. Dänemarkbezogene Themen, die in keine andere Kategorie passen.
Antworten
Nadine

Dänische Silberhochzeit

Beitrag von Nadine »

Hallo!


Die Silberhochzeit meiner Schwiegereltern steht bald an.
Mich würde es sehr interessieren, ob es zu diesem Ereignis besondere dänische Traditionen gibt (zB gibt es in Deutschland doch die Hochzeitszeitung)?

Vielen Dank schon jetzt für Eure Informationen!

LG
Zuletzt geändert von Nadine am 21.01.2004, 15:28, insgesamt 1-mal geändert.
Andrea
Mitglied
Beiträge: 268
Registriert: 05.04.2002, 18:02
Wohnort: Deutschland

Beitrag von Andrea »

Hej !

Eine Tradition ist es das Silberpaar am Tag der Silberhochzeit ganz früh mit einem Fruehstueck im Gepaeck zu besuchen (ca. 7.00 morgens). Das Silberpaar empfaengt die Besucher zusammen im Nachtgewand. Dieser Brauch wurde auch beim Koeniglichen Paar letztens befolgt. Damit soll wohl gezeigt werden dass das Paar wirklich noch zusammenlebt.
Gruss Andrea
Zuletzt geändert von Andrea am 21.01.2004, 15:37, insgesamt 1-mal geändert.
Don't worry - be happy!
maybritt h
Ehrenmitglied
Beiträge: 3092
Registriert: 28.12.2001, 14:40
Wohnort: berlin, deutschland (muttersprache: dänisch)

Beitrag von maybritt h »

Die traditionelle Silberhochzeit sieht so aus (hoffe du kannst dänisch):

Sølvbryllup
Natten inden sølvbryllupsdagen opsætter børn, familie og venner til sølvbrudeparret en æresport foran deres hjem. Æresporten består af grønne grene med blade samt blomster, evt. gran hvis det er uden for årstid for friske grene. I midten placeres et blåt skjold med parrets initialer/navne på. De fleste arrangerer også et orkester til at komme og spille om morgenen, og når de begynder at spille, kommer det "overraskede" sølvbrudepar frem. Der synges et par sange heriblandt som regel "I østen stiger solen op" og "Det er så yndigt at følges ad".

Når sangene er sunget færdigt, inviteres der indenfor til morgenbord. Eftersom gæsterne jo i princippet ikke er inviteret til morgenkaffe af sølvbryllupsparret, men af parrets familie, skal de ikke have gaver med. Det er normalt, at morgenbordet varer nogle timer, nogle af gæsterne skal også videre på arbejde. Det er også god skik ikke at blive hængende hele dagen, fordi parret som regel skal holde stor fest om aftenen.

De af gæsterne, der er inviteret med om aftenen, tager parrets gave med dér. I gamle dage, skulle gaverne helst være lavet af sølv, det kunne f.eks. være bestik, lysestager og fade. I dag behøver gaverne ikke være af sølv, dog skal de stadig være luksuriøse.

Hilsen
Maybritt
<font color=red>moderator</font id=red>
Zuletzt geändert von maybritt h am 21.01.2004, 17:02, insgesamt 1-mal geändert.
"Think twice before posting.
If you don't want your future boss to read it,
don't post it."
Benutzeravatar
Lars J. Helbo
Mitglied
Beiträge: 7370
Registriert: 23.06.2002, 22:08
Wohnort: Sall
Kontaktdaten:

Beitrag von Lars J. Helbo »

Und das kann den so aussehen:

http://www.sitecenter.dk/jc-reklame/scrapbog/view.nhtml?profile=scrapbog&UID=10023
Zuletzt geändert von Lars J. Helbo am 21.01.2004, 17:14, insgesamt 1-mal geändert.
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Nadine

Beitrag von Nadine »

Hallo,

Vielen lieben Dank für Eure Hilfe!

@Maybritt,
leider stecken meine Dänischkenntnisse noch in den Kinderschuhen, ich werde mir deinen Beitrag aber übersetzen lassen ;-))

Vielen lieben Dank noch mal!!!

Nadine
Antworten