Seite 1 von 1

Verfasst: 26.05.2008, 20:33
von rowa71
Hej Ihr,ohne jemandem auf den Schlips treten zu wollen,aber wenn Ihr Euch Stellenanzeigen uebersetzen lassen wollt/muesst,dann koennt Ihr davon ausgehen,erstmal keinen Job zu bekommen.Man sollte schon etwas daenisch koennen,oder sich doch zumindestens erstmal damit versuchen.Ansonsten stehen hier im Forum schon tausende Links zur Job,Wohnungs-und Ferienhaussuche.
mfG,Ronny

Verfasst: 26.05.2008, 20:34
von Smiley22
Für Kassiererin/ Verkäuferin sind hoffentlich schon die nötigen dänisch Kenntnisse vorhanden......
Am einfachsten ist es, wenn man z.B auf degulesider.dk sich Firmen in der gewünschten Gegend raussucht, Adressen aufschreibt und dann persönlich dort vorbeifährt und sich vorstellt. Wenn man sein Glück als Kfz-Mechaniker versuchen möchte, kann man ja mal einige Werkstätten abklappern.
Ansonsten empfehle ich mal jobnet.dk das ist zwar auf dänisch, aber bietet viel Auswahl
Viel Erfolg,
Jürgen

Verfasst: 26.05.2008, 20:38
von Smiley22
Je mehr dänisch man kann, desto einfacher findet sich eine Stelle. Ausser man hat einen der begehrenswerten Berufe gelernt
Jürgen

Verfasst: 26.05.2008, 20:38
von rowa71
Warum erst wenn eine Stelle in Aussicht ist?Wenn man die Absicht hat,in ein anderes Land zu gehen,sollte man sich schon vorher mit einigen Sachen beschaeftigen,oder kuckt Ihr zuviel Kabel 1???

Verfasst: 27.05.2008, 07:51
von pipeline
Also: Fuer Kfz-Mechaniker / Monteure und fuer Verkaeuferinnen findet man eigentlich immer was - WENN man ein bisserl daenisch mit im Gepaeck hat. Deswegen zaeumt das Pferd nicht von hinten auf, sondern belegt ERST den Kurs und sucht DANN den Job (denn der findet sich schneller, als sich die Sprache lernt).
Ich lebe in Daenemark und gehe seit November auf die oertliche Sprachschule, und dennoch bin ich erst jetzt, nach einem halben Jahr, so weit, dass ich beim Klingeln des Telefons nicht mehr zusammenzucke, weil ich Angst habe, dass ich den am andern Ende nicht verstehe, und dass ich mich an daenischen Gespraechen wirklich beteiligen kann. Ueber Nacht lernt sich die Sprache nicht - beim Job kann es aber passieren, dass man innerhalb von Tagen anfangen kann. Also, was macht mehr Sinn?