Aussprache Vornamen

[Ayleen]

Hallo, wir überlegen einen teilweise oder ganzen dänischen Vornamen auszuwählen für unsere Nr. 2 und hatten an Carl-Jais gedacht (gefunden in einem alten Buch über nordische Vornamen). Aber wie spricht man eigentlich Jais aus? Weiß das jemand?

[Berndt]

Jais - ein ungewöhnlicher - und seltener Name.
Aber:
-ais in Jais wird genau wie -ais in Mais ausgesprochen.

[runesfar]

Jais - ein ungewöhnlicher - und seltener Name.

96 in DK mit diesen Namen.

[Linda73]

Ich wette, dass ganz viele Dänen (nicht nur ich ) diesen Namen nicht kennen, und vermuten, dass es sich um einen ausländischen Namen handelt. Ich hätte mir auch die Frage nach dem Aussprechen gestellt. Schön, dass man auch hier im Forum als Dänin etwas über die Sprache lernen kann

Lieben Gruß
Linda

[Dagmar P.]

Ein ungewöhnlicher, und wie ich finde, schöner Name. Aber: Ich gebe zu bedenken: wenn schon in Dänemark ziemlich unbekannt, dann wirst du in Deutschland jedesmal die Aussprache erklären müssen. Und da Kinder Namen gerne abschleifen, kann da sehr schnell Carl-sch... draus werden. Könnte für deinen Sohn dann zum Hassnamen werden, leider.

Gruß

Dagmar

[Ayleen]

Vielen Dank schon mal Euch allen !! Wir überlegen mal weiter, aber Carl-Jais bleibt mein Favorit...übrigens habe ich gelesen, dass Jais eine "jütländische Kurzform von Johannes" ist. Ist doch auch schön, oder?

[geloescht21]

Hat für mich irgendwie was von "Carl Zeiss".....vielleicht ein gutes Omen??

Gruß Dagmar

[Ursula]

Ob das nun wirklich so dänisch ist?
Schau mal hier:
http://www.verwandt.de/karten/relativ/jais.html

Oder gib den Vornamen bei Google ein und beschränk die Suche z.B. auf deutsche Seiten.

Ich kenne niemand, der hier in DK so heisst, auch in Jütland nicht.

Schön klingen tut´s aber.

[jacob]

Hej,
wobei es sich bei www.verwandt.de um Nachnamen handelt und nicht um Vornamen.
Hilsen jacob

[cassyopeia]

Hej,

ich habe vor kurzem gelesen, dass Helena Christensens Sohn Mingus heisst.
Wie spricht man das eigentlich aus?
Ich bin der Meinung so wie Magnus also würde man dann Minus sagen... ?
Dänische Vornamen und ihre Aussprache bringen mich einfach zum Verzweifeln... da gibt es gar keine Regeln.

[FRE4K]

Nein mit G.

"mÆnGåSS"

[cassyopeia]

Ok ist auch ein spanischer Name wie ich gerade rausgefunden haben...
Aber man kann ja nie wissen was die Dänen draus machen.
Ich denke da nur an David ( ich dachte erst Davilllll wäre ein Kosename