www.dk-forum.de

"Du kan betale henne ved kassen."
So heisst es in einem Uebungstext. Wie deute ich henne, einfach mit "hinten an der Kasse"

Nein, dort an/bei der Kasse.

hen - da , henne - dort

Hej,
angående henne - in vielen Fällen kann man es einfach weglassen in der deutschen Übersetzung.

Grüße aus Lippe
Günter