wer kann mir helfen?

[swani89]

hallo...

mein hund ist vor ein paar tagen gestorben und nun, da sie quasi in dänemark aufgewachsen ist, würde ich mir gerne ein tatoo mit folgendem wortlaut, in gedenken an meine kleine, stechen lassen:

1. du hast uns verzaubert - du har forhekset os

oder

2. du hast mich verzaubert - du har fortryllet mig


ist das so korrekt??

vielen vielen dank schonmal...!