Tysk/dansk børnebog - Deutsch/Dänisches Kinderbuch

[Anders_S_P]

Hej alle

Min kæreste og jeg har skrevet og tegnet en børnebog, og vi overvejer nu hvordan vi kan få den udgivet. Den er skrevet på tysk og efterfølgende oversat til dansk. Heraf er ideen udsprunget at bogen kunne udgives på begge sprog som en billedbog til tosprogede børn.

Er der nogen der ved noget om bogudgivelser, og har nogle gode råd? Er der nogen der kender alternativer til at udgive på et forlag?
Vilkårene for udgivelse af børnebøger i DK er vist ret snævre, men hvad med Tyskland?

Bogen er en billedbog på ca. 20 sider inkl. tekst.

mvh.
Anders Søe Plougsgaard


hallo!
wir , eine deutsche und ein däne, haben zusammen ein zweisprachiges kinderbuch geschrieben und gezeichnet.
kann jemand einen tipp geben, welcher verlag an zweisprachigen büchern interessiert sein könnte oder hat eine andere idee, wie wir das buch veröffentlichen könnten?
vielen dank schon mal
und viele grüße
von christine und anders