Übersetzung Kinderaufkleber

Tipps und Fragen, Reiseberichte, Sehenswürdigkeiten, Städte etc.
Antworten
Camper-Andi
Mitglied
Beiträge: 15
Registriert: 18.07.2005, 09:14
Wohnort: NRW

Übersetzung Kinderaufkleber

Beitrag von Camper-Andi »

Hej,
man möge mir meine sprachliche Inkompetenz verzeihen, aber wer kann mir den üblichen deutschen Spruch auf PKW-Aufklebern übersetzen:
"Kind" und "Kind" fahren mit

Hilsen
Andi :D
Benutzeravatar
Lars J. Helbo
Mitglied
Beiträge: 7370
Registriert: 23.06.2002, 22:08
Wohnort: Sall
Kontaktdaten:

Beitrag von Lars J. Helbo »

http://thansen.dk/product.asp?c=756501227&n=1225798875&pn=1225807308
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Vilmy
Mitglied
Beiträge: 3711
Registriert: 12.01.2006, 11:07
Wohnort: Sønderjylland, DK

Text

Beitrag von Vilmy »

Hallo!

... og ... ombord
oder:
.... og .. i bilen

Gruss vilmy
Antworten