2 jobs fuer deutschsprachige in Copenhagen

[goldenmole]

Hallo all

Der folgende text ist in meiner mailbox gelandet (ueber einen internationalen Klub in Copenhagen).
Vielleicht interessiert es ja den einen oder anderen.

Habe allerdings weder hier im Forum gesucht ob das schon geposted wurde noch kann ich fuer den Inhalt garantieren:

Dear Mette,



Kunde og Co. have an advertisement in to-day Berlingske Tidende in German
where they're looking for two people. As far as I can see, they want German mothertongue and English and Danish is not asked for. Perhaps you would put a note on our website or send out an email, as the deadline for application is 1st December.

The positions are Berater and Projektkoordinator - telephone 35441200 to Søren Poulsen and Line Nøhr Sørensen respectively.

Their website is www.kunde-co.com

If there are any Germans with us looking for work in Copenhagen, it seems like an excellent and unusual opportunity.

[saedis]

die gesamte job beschreibung:

Kunde & Co sucht Erfahrene/n Projektkoordinator/in

Vermissen Sie in Ihrem derzeitigen Job Tempo, Engagement und Herausforderung? Dann lesen Sie weiter.

Als Projektkoordinatorin bei Kunde & Co werden Sie in einem unserer dynamischen Kontaktteams eine wichtige Rolle spielen, denn bei uns besetzt die Projektkoordinatorin eine absolute Schlüsselposition. Sie arbeiten momentan für eine Werbeagentur, eine Zeitung, eine Druckerei oder in einer Marketing- oder Verkaufsabteilung und haben daher Erfahrung mit Koordination und Termindruck. Sie tragen Verantwortung im Fertigstellungsprozess von Kampagnen und stehen im täglichem Kontakt mit Kunden, Lieferanten, Kreativen, Reinzeichnern und Beratern.

Sie werden für Budgets und Zeitpläne verantwortlich sein und arbeiten so strukturiert, dass Sie Termine einhalten. Sie sind mit grafischen Produkten vertraut, da Sie bei uns Kontakt mit Lieferanten wie Fotografen, Modelagenturen und Drukkereien haben werden. Sie sind deutsche/r Muttersprachler/ in, aber sprechen auch fließend Englisch. Dänischkenntnisse sind von Vorteil. Sie haben Ordnungssinn, behalten den Überblick und können mit großem Arbeitsdruck umgehen. Sie sind selbstständig, flexibel und lösen Ihre Aufgaben mit Enthusiasmus. Sie sind eine positive und offene Person, die in dieser Stelle Ihren Wunschjob sieht?

Dann bewerben Sie sich bitte mit ausführlichen Unterlagen bei uns. Sind Sie interessiert und wollen mehr hören? Rufen Sie Line Nøhr Sørensen an.

Wenn Sie das Angebot interessant finden, schicken Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 1. Dezember 2006 an Lea Correll Sie können sie auch als Email an lc@kunde.dk schicken.

Kunde & Co sucht Erfahrene/n Berater/in

Vermissen Sie in ihrem derzeitigen Job Engagement, Entscheidungsgewalt und ein spannendes internationales Umfeld? Dann lesen Sie weiter.

Wir bieten Ihnen keinen 0815-Job, dafür aber eine inspirierende Arbeit. Bei Kunde & Co erwarten Sie interessante Aufgaben mit spannenden Herausforderungen auf internationaler Ebene.

Sie haben bereits umfangreiche Marketingerfahrungen im BtB- und BtC-Bereich gesammelt, verfügen über hervorragende kommunikative Fähigkeiten und arbeiten sehr strukturiert.

Sie agieren souverän in Kundengesprächen und verfügen über gute Kontakte. Sie erfassen Kundenwünsche präzise und verstehen es, selbständig und im Team maßgeschneiderte Konzepte zu entwickeln. Sie haben kreatives Gespür und begleiten kontrollierend die erfolgreiche Umsetzung kreativer Konzepte und die damit verbundenen operativen Maßnahmen. Ihre Muttersprache ist Deutsch und Sie verfügen über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Sie sind offen, positiv und arbeiten ergebnisorientiert.

Haben Sie sich wieder erkannt?
Dann bewerben Sie sich bitte mit ausführlichen Unterlagen bei uns. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Søren Poulsen.

Wenn Sie das Angebot interessant finden, schicken Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 1. Dezember 2006 an Lea Correll Sie können sie auch als Email an lc@kunde.dk schicken.