Einen schönen Sonntag an alle,
Habe schon wieder eine Frage.
Gibt es eine webside zu Thema "Byen og kommuner i sydjylland" ?
Ich interessiere mich für die Zeit des Plebiscit`s, deshalb sind für mich die Stadt -und Gemeindenamen wichtig.
mvh Opi-Bernd
Byen og kommuner i Sydjylland
-
opa06
-
opa06
-
Lars J. Helbo
- Mitglied
- Beiträge: 7370
- Registriert: 23.06.2002, 22:08
- Wohnort: Sall
- Kontaktdaten:
Allerdings gibt es hier ein kleines Problem - es muß ja nicht alles einfach sein 
Du schreibst, es gebt um die Zeit des Plebiscit`s. Die jetzige Regionseinteilung, wurde aber erst am 1.1.2007 eingeführt. Das hat also nicht unbedingt etwas mit 1920 zu tun.
Bei Wikipedia gibt es auch einen artikel zu den Ämtern 1793-1970:
http://da.wikipedia.org/wiki/Danmarks_amter_%281793-1970%29
Dort müßtetst Du einiges über die Einteilung finden können. Für Südjütland gilt dies allerdings erst ab 1920 und natürlich nur auf DK Seite.
Versuch es auch mal mit:
http://da.wikipedia.org/wiki/Slesvigs_amter_%28f%C3%B8r_1864%29
Das ist die Einteilung von Schleswig vor 1864.
Ein besonderes Problem ist natürlich, daß viele Orte mehrere Namen haben (auf Deutsch, Dänisch und Frisisch). Dabei hilft diese Listen:
http://www.slesvignavne.dk/
Du schreibst, es gebt um die Zeit des Plebiscit`s. Die jetzige Regionseinteilung, wurde aber erst am 1.1.2007 eingeführt. Das hat also nicht unbedingt etwas mit 1920 zu tun.
Bei Wikipedia gibt es auch einen artikel zu den Ämtern 1793-1970:
http://da.wikipedia.org/wiki/Danmarks_amter_%281793-1970%29
Dort müßtetst Du einiges über die Einteilung finden können. Für Südjütland gilt dies allerdings erst ab 1920 und natürlich nur auf DK Seite.
Versuch es auch mal mit:
http://da.wikipedia.org/wiki/Slesvigs_amter_%28f%C3%B8r_1864%29
Das ist die Einteilung von Schleswig vor 1864.
Ein besonderes Problem ist natürlich, daß viele Orte mehrere Namen haben (auf Deutsch, Dänisch und Frisisch). Dabei hilft diese Listen:
http://www.slesvignavne.dk/
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
-
opa06
Hej Lars,
zuerst Danke für Deine Antwort.
Nach dem Du mir auf meine PN nicht geantwortet hast , habe ich nicht damit gerechnet.
Zum besseren Verstehen meiner Anfrage:
Ich sammle so nebenbei Nødpengesedler aus den Abstimmungszonen 1u.2.
Da ich als Süddeutscher mit der Geographie dieser Gegend nicht richtig vertraut bin, helfen mir die verschiedenen Namen auf dänisch,deutsch u. friesisch sehr bei der Einordung.
Deshalb nochmal herzlichen Dank.
Leider ist mein"dänisch" noch nicht richtig brauchbar.
Mit 64 Jahren auf der VHS gehts nicht mehr so schnell.
mvh , farvel Opi- Bernd
zuerst Danke für Deine Antwort.
Nach dem Du mir auf meine PN nicht geantwortet hast , habe ich nicht damit gerechnet.
Zum besseren Verstehen meiner Anfrage:
Ich sammle so nebenbei Nødpengesedler aus den Abstimmungszonen 1u.2.
Da ich als Süddeutscher mit der Geographie dieser Gegend nicht richtig vertraut bin, helfen mir die verschiedenen Namen auf dänisch,deutsch u. friesisch sehr bei der Einordung.
Deshalb nochmal herzlichen Dank.
Leider ist mein"dänisch" noch nicht richtig brauchbar.
Mit 64 Jahren auf der VHS gehts nicht mehr so schnell.
mvh , farvel Opi- Bernd