www.dk-forum.de

Lyseslukker = Spielverderber

Moin

Mal davon abgesehen, dass ich die Kampagne für völlig unangemessen, schlecht aufgemacht und für reine Geldverschwendung halte, will ich noch etwas zum Slogan zum Besten geben.

Ich habe es bisher sehr häufig erlebt, dass Dänen eine recht naive und unreflektierte Haltung gegenüber dem ...

formfast = formbeständig

Hej Frank

Det er nok noget jeg skal undersøge nærmere. Håber bare, at forfatteren ikke kun har de 4 udgaver liggende

Mange tak for din hjælp!

Mvh
Pommes

Skohorn = Schuhanzieher

Moin Biggi

DSB hat leider nur Artikel archiviert, die neuer als Januar 2007 sind, und gemäß deren Aussage wird es auch dabei bleiben.

Der Artikel, den ich suche, ist aber schon etwa 10 Jahre alt... daher meine erneute Bitte an euch

Mvh
Pommes

Puha, es tauchen hier doch immer wieder Begriffe auf, bei denen auch mein Gyldendal die Segel/Seiten streicht. Aber egal was gemeint war, es ist einfacher mit løsladning weiterzumachen als mit dem vermuteten Wort løsladelse ... also dann:

Ladningspapirer = Frachtpapiere


PS: Schreibt doch bitte ...

Moin nochmal

Jetz habe ich endlich von DSB eine Absage bekommen. Leider! Die haben keine Zeitschriften in deren Archiven, auf die die Beschreibung des Artikels passt. Naja, es kann natürlich auch sein, das Nicht-Suchen und Abstreiten einfach leichter ist. Es ist auch nicht vorgesehen, dass Ausgaben ...

Gröni hat geschrieben:In der Länderübersicht bei eBay ist Dänemark nicht mit aufgeführt - schade, das wär mal was !

Hm, ich vermisse es auch. Die Versandgebühren aus DE sind ja doch horrend...

Lusepuster = Haarspalter

Hej opa

"skabelon" består ikke af to ord, heller jo ikke "Schablone" på tysk ("Schab" og "lone" gælder ikke!). Hvad skal jeg så gøre? Jeg vælger at forsætte med "skabelon" som første del af mit næste ord...

skabelontegning = Schablonenzeichnung

... wenn dir der Regen warm vorkommt.

Glaubst du denn, dass Peggy auf Bier steht? Ich könnte mir eher vorstellen, dass sich so eine vornehme Dame mehr von Alkopops a la Smirnoff-irgendwas ernährt... aber Vorurteile habe ich keine

Das ist doch mal eine gute Nachricht. Lieber Kopenhagener Aussichten auf die Stadt als New Yorker... Hoffentlich stimmen die großen Parteien dem auch zu.

Ich hab' da gerade ein Problem mit der Breite meines Monitors... mußte schon einen zweiten daneben stellen, um alles lesen zu können