www.dk-forum.de

Das klingt nach einem netten Spiel. Darf ich fragen, was für ein Spiel das konkret ist?

LG Sam

*räusper* ist es denn tatsächlich soooo wahnsinnig wichtig, welche Version korrekt ist? :roll: Ist es nicht (ich glaub ich schrieb es an anderer Stelle schon einmal) auch u.U. sehr nett und niedlich, wenn ein Ausländer noch so kleine Fehlerchen macht? :wink:
Wer kann denn schon eine zweite Sprache ...

Ansonsten kann man auch gerne mal unter meinem Beitrag nachschauen. Ich habe keine Ahnung, wie wiele Links ich da empfohlen habe.

http://www.dk-forum.de/forum/ftopic22154.html

LG Sam

bedre som han ta' en opløsningsmiddel.

LG Sam

in meinen Augen stellt z.B. "liegen lassen" eine "Versehen" dar, wobei "liegen gelassen" schon nahe zu Absicht ist. Vielleicht fallen mir noch mehr Beispiele für meine These ein.

LG Sam

@ Biggi und Michael

Ihr habt völlig recht. Wenn es um einzelne Wörter geht, dann ist das auch noch übersichtlich. Ich hatte in diesem Thread nur mal weiter geblätter und gesehen, dass es ja schon teilweise ganz schön heftige Sätze waren (für nen Anfänger :wink: ).
So ist das doch ok.

Oh und Biggi ...

armer Berndt :roll: . Vielleicht tröstet es Dich zu wissen, dass es doch immer irgendwie niedlich und deshalb auch verzeihlich ist, wenn man als Ausländer kleine Fehler macht *tröst* :)

Beim Countdown allerdings bin ich mir sicher, dass es DER Countdown ist! Ich hab noch nie einen Deutschen gehört ...

@ danmarkfans
seh' ich auch so. Vor allem: nicht aufgeben ist die Devise.

@ danmark
wir schaffen das

LG Sam

PS: wer dann noch Ideen hat, wo und wie man mit Dänen chatten kann, kann es mir ja per PM mitteilen.

@Michael
ok

undertiden er lære og forstod en kraftanstrengelse

LG Sam

Hej,

für alle, die gerne mit ihrem PC gut und leicht (auch zwischendurch) Vokabeln lernen wollen/können, kann ich hier mal einige gute Vokabeltrainer empfehlen, die als freeware kostenfrei, schnell und einfach runterzuladen sind:

http://www.downloads.de/Schule/1086/Karteikasten-223.html

http ...

Hej,

ich denke wie bondekone auch, dass man es einfach nicht umgehen kann, die Geschlechtsformen sowie die Pluralendungen einfach auswendig zu lernen. Dadurch ergeben sich die Endungen in den bestimmten und unbestimmten Formen automatisch, oder?
Da es mir ähnlich wie Danmark geht, scheint mir das o ...

wäre schön gewesen, wenn von Anfang an vielleicht auch Übersetzungen als Klammervermerke dabei gewesen wären.

MfG Sam

@ Berndt
haben Dir die Antworten denn weiterhelfen können?
(ausgenommen die verwirrenden Kommentare zu irgendwelchen Dialekten)?

LG Sam

Hallo,

ich habe es auch mit der Kinderbuchvariante gemacht. In DK habe ich im Angebot eine CD mit vier Geschichten von Alfons Åberg bekommen. In D heisst er Willi Wiberg. Jeweils die Bücher dazu gekauft, und schon kann man während des Putzens die CD hören (die sich hevorragend eignet, weil für die ...

@ Biggi
sorry, es wirkte etwas unübersichtlich, deshalb wollte ich mit praktischen Beispielen versuchen zu helfen.
Manchmal ist es nämlich auch mal sinnvoll, sich am Praktischen zu orientieren, statt immer nur totes Papier vorzuhalten.

LG
SAM